Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/93/1

तया महत्या यायिन्या ध्वजिन्या वनवासिनः | अर्दिता यूथपा मत्ताः सयूथाः सम्प्रदुद्रुवुः || २-९३-१

sanskrit

On seeing the great army marching, the exited leaders of herds of elephants inhabiting the forest were frightened and ran off with their herds. [2-93-1]

english translation

tayA mahatyA yAyinyA dhvajinyA vanavAsinaH | arditA yUthapA mattAH sayUthAH sampradudruvuH || 2-93-1

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/93/1

तया महत्या यायिन्या ध्वजिन्या वनवासिनः | अर्दिता यूथपा मत्ताः सयूथाः सम्प्रदुद्रुवुः || २-९३-१

sanskrit

On seeing the great army marching, the exited leaders of herds of elephants inhabiting the forest were frightened and ran off with their herds. [2-93-1]

english translation

tayA mahatyA yAyinyA dhvajinyA vanavAsinaH | arditA yUthapA mattAH sayUthAH sampradudruvuH || 2-93-1

hk transliteration