Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/92/38

सा प्रयाता महासेना गजवाजिरथाकुला । दक्षिणां दिशमावृत्य महामेघ इवोत्थितः ॥ २-९२-३८

sanskrit

That vast army teeming with elephants, horses and chariots proceeded southward spreading like a lofty cloud that had risen in the sky - ॥ 2-92-38॥

english translation

sA prayAtA mahAsenA gajavAjirathAkulA । dakSiNAM dizamAvRtya mahAmegha ivotthitaH ॥ 2-92-38

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/92/38

सा प्रयाता महासेना गजवाजिरथाकुला । दक्षिणां दिशमावृत्य महामेघ इवोत्थितः ॥ २-९२-३८

sanskrit

That vast army teeming with elephants, horses and chariots proceeded southward spreading like a lofty cloud that had risen in the sky - ॥ 2-92-38॥

english translation

sA prayAtA mahAsenA gajavAjirathAkulA । dakSiNAM dizamAvRtya mahAmegha ivotthitaH ॥ 2-92-38

hk transliteration by Sanscript