Ramayana
पात्रीणां च सहस्राणि स्थालीनां नियुतानि च । न्यर्बुधानि च पात्राणि शातकुम्भमयानि च ॥ २-९१-७१
There were thousands of pots, lakhs of plates, crores of vessels - all made of gold. ॥ 2-91-71॥
english translation
pAtrINAM ca sahasrANi sthAlInAM niyutAni ca । nyarbudhAni ca pAtrANi zAtakumbhamayAni ca ॥ 2-91-71
hk transliteration by Sanscript