Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/64

प्रेष्याश्चेट्यश्च वध्वश्च बलस्थाश्च सहस्रशः । बभूवुस्ते भृशं दृप्तास्सर्वे चाहतवाससः ॥ २-९१-६४

sanskrit

Messengers, maidservants, female attendants, and soldiers - all of them in their thousands dressed in fresh garments felt exceedingly proud of themselves. ॥ 2-91-64॥

english translation

preSyAzceTyazca vadhvazca balasthAzca sahasrazaH । babhUvuste bhRzaM dRptAssarve cAhatavAsasaH ॥ 2-91-64

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/91/64

प्रेष्याश्चेट्यश्च वध्वश्च बलस्थाश्च सहस्रशः । बभूवुस्ते भृशं दृप्तास्सर्वे चाहतवाससः ॥ २-९१-६४

sanskrit

Messengers, maidservants, female attendants, and soldiers - all of them in their thousands dressed in fresh garments felt exceedingly proud of themselves. ॥ 2-91-64॥

english translation

preSyAzceTyazca vadhvazca balasthAzca sahasrazaH । babhUvuste bhRzaM dRptAssarve cAhatavAsasaH ॥ 2-91-64

hk transliteration by Sanscript