Ramayana
मास्मैनं प्रत्युदीक्षेथा माचैन मभिभाषथाः । रुदन्ती चापि तं दृष्ट्वा जगत्यां शोकलालसा ॥ २-९-२३
Immersed in grief and in tears, neither look at him (king Dasharatha) nor even talk to him when you see him. ॥ 2-9-23॥
english translation
mAsmainaM pratyudIkSethA mAcaina mabhibhASathAH । rudantI cApi taM dRSTvA jagatyAM zokalAlasA ॥ 2-9-23
hk transliteration by Sanscript