Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/89/17

नारीणामभिपूर्णास्तु काश्चित् काश्चित् वाजिनाम् | काश्चिदत्र वहन्ति स्म यानयुग्यं महाधनम् || २-८९-१७

sanskrit

Some boats were filled with women, some others with horses. while still others transported draught animals for drawing carriages and the great treasures. [2-89-17]

english translation

nArINAmabhipUrNAstu kAzcit kAzcit vAjinAm | kAzcidatra vahanti sma yAnayugyaM mahAdhanam || 2-89-17

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/89/17

नारीणामभिपूर्णास्तु काश्चित् काश्चित् वाजिनाम् | काश्चिदत्र वहन्ति स्म यानयुग्यं महाधनम् || २-८९-१७

sanskrit

Some boats were filled with women, some others with horses. while still others transported draught animals for drawing carriages and the great treasures. [2-89-17]

english translation

nArINAmabhipUrNAstu kAzcit kAzcit vAjinAm | kAzcidatra vahanti sma yAnayugyaM mahAdhanam || 2-89-17

hk transliteration