Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/85/12

धन्यस्त्वं न त्वया तुल्यं पश्यामि जगतीतले । अयत्नादागतं राज्यं यस्त्वं त्यक्तुमिहेच्छसि ॥ २-८५-१२

sanskrit

- 'Blessed indeed you are as you desire to renounce the kingdom that has come to you effortlessly. I see none equal to you on this earth. [2-85-12]

english translation

dhanyastvaM na tvayA tulyaM pazyAmi jagatItale | ayatnAdAgataM rAjyaM yastvaM tyaktumihecchasi || 2-85-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/85/12

धन्यस्त्वं न त्वया तुल्यं पश्यामि जगतीतले । अयत्नादागतं राज्यं यस्त्वं त्यक्तुमिहेच्छसि ॥ २-८५-१२

sanskrit

- 'Blessed indeed you are as you desire to renounce the kingdom that has come to you effortlessly. I see none equal to you on this earth. [2-85-12]

english translation

dhanyastvaM na tvayA tulyaM pazyAmi jagatItale | ayatnAdAgataM rAjyaM yastvaM tyaktumihecchasi || 2-85-12

hk transliteration