Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/81/8

इत्येवं भरतं प्रेक्ष्य विलपन्तं विचेतनम् । कृपणं रुरुदुः सर्वाः सस्वरं योषित स्तदा ॥ २-८१-८

sanskrit

Thus lamenting, Bharata fainted. Seeing him (in this state) all the women (of the inner apartment) at once cried aloud piteously. ॥ 2-81-8॥

english translation

ityevaM bharataM prekSya vilapantaM vicetanam । kRpaNaM ruruduH sarvAH sasvaraM yoSita stadA ॥ 2-81-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/81/8

इत्येवं भरतं प्रेक्ष्य विलपन्तं विचेतनम् । कृपणं रुरुदुः सर्वाः सस्वरं योषित स्तदा ॥ २-८१-८

sanskrit

Thus lamenting, Bharata fainted. Seeing him (in this state) all the women (of the inner apartment) at once cried aloud piteously. ॥ 2-81-8॥

english translation

ityevaM bharataM prekSya vilapantaM vicetanam । kRpaNaM ruruduH sarvAH sasvaraM yoSita stadA ॥ 2-81-8

hk transliteration by Sanscript