Ramayana
ततः हलहला शब्दो महान् समुदपद्यत । रथैः अश्वैः गजैः च अपि जनानामुपगच्छताम् ॥ २-८१-१४
As they (invitees) began arriving on chariots, horses and elephants, there arose a great tumult. [2-81-14]
english translation
tataH halahalA zabdo mahAn samudapadyata । rathaiH azvaiH gajaiH ca api janAnAmupagacchatAm ॥ 2-81-14
hk transliteration by Sanscript