Ramayana
बाल एव हि मातुल्यं भरतो नायितस्त्वया । सन्निकर्षाच्च सौहार्दं जायते स्थावरेष्वपि ॥ २-८-२८
Bharata has been sent by you right from his childhood to his maternal uncle's house. Proximity creates friendship even amongst the inanimate objects ( By sending Bharata to a distant place, you made Dasaratha to have no affection towards him ). ॥ 2-8-28॥
english translation
bAla eva hi mAtulyaM bharato nAyitastvayA । sannikarSAcca sauhArdaM jAyate sthAvareSvapi ॥ 2-8-28
hk transliteration by Sanscript