Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/76/19

शिबिकाभिश्च यानैश्च यथार्हं तस्य योषितः । नगरान्निर्ययुस्तत्र वृद्धैः परिवृतास्तदा ॥ २-७६-१९

sanskrit

Then in accordance with their rank and surrounded by aged guards, the wives of king Dasaratha departed for that place from the city in palanquins and other carriages. ॥ 2-76-19॥

english translation

zibikAbhizca yAnaizca yathArhaM tasya yoSitaH । nagarAnniryayustatra vRddhaiH parivRtAstadA ॥ 2-76-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/76/19

शिबिकाभिश्च यानैश्च यथार्हं तस्य योषितः । नगरान्निर्ययुस्तत्र वृद्धैः परिवृतास्तदा ॥ २-७६-१९

sanskrit

Then in accordance with their rank and surrounded by aged guards, the wives of king Dasaratha departed for that place from the city in palanquins and other carriages. ॥ 2-76-19॥

english translation

zibikAbhizca yAnaizca yathArhaM tasya yoSitaH । nagarAnniryayustatra vRddhaiH parivRtAstadA ॥ 2-76-19

hk transliteration by Sanscript