Ramayana

Progress:69.5%

शिबिकायामथा़ऽरोप्य राजानं गतचेतसम् | बाष्पकण्ठा विमनसस्तमूहुः परिचारकाः || २-७६-१४

sanskrit

Thereafter the attendants raised the mortal remains of the deceased king onto a litter, with dejected minds, throats choked with tears and carried him away. [2-76-14]

english translation

zibikAyAmathA़'ropya rAjAnaM gatacetasam | bASpakaNThA vimanasastamUhuH paricArakAH || 2-76-14

hk transliteration