Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/37

राजस्त्रीबालवृद्धानां वधे यत्पापमुच्यते । भृत्यत्यागे च यत्पापं तत्पापं प्रतिपद्यताम् ॥ २-७५-३७

sanskrit

May the one ( who counselled the exile of my esteemed brother ) acquire the same sin as one acquires for murdering a king, a woman, children and the aged and deserting dependents. ॥ 2-75-37॥

english translation

rAjastrIbAlavRddhAnAM vadhe yatpApamucyate । bhRtyatyAge ca yatpApaM tatpApaM pratipadyatAm ॥ 2-75-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/75/37

राजस्त्रीबालवृद्धानां वधे यत्पापमुच्यते । भृत्यत्यागे च यत्पापं तत्पापं प्रतिपद्यताम् ॥ २-७५-३७

sanskrit

May the one ( who counselled the exile of my esteemed brother ) acquire the same sin as one acquires for murdering a king, a woman, children and the aged and deserting dependents. ॥ 2-75-37॥

english translation

rAjastrIbAlavRddhAnAM vadhe yatpApamucyate । bhRtyatyAge ca yatpApaM tatpApaM pratipadyatAm ॥ 2-75-37

hk transliteration by Sanscript