Ramayana

Progress:67.4%

यस्याः पुत्रसहस्राणि साऽपि शोचति कामधुक् | किं पुनर्या विना रामं कौसल्या वर्तयिष्यति || २-७४-२८

sanskrit

In spite of her thousand sons, she is weeping thus for her two bulls, what can one say of Kausalya separated from her only son, will she be her normal self again? [2-74-28]

english translation

yasyAH putrasahasrANi sA'pi zocati kAmadhuk | kiM punaryA vinA rAmaM kausalyA vartayiSyati || 2-74-28

hk transliteration by Sanscript