Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/74/21

भयं कच्छिन्न चास्मासु कुतश्चिद्विद्यते महत् । कुतोनिमत्तः शोकस्ते ब्रूहि सर्वहितैषिणि ॥ २-७४-२१

sanskrit

- 'Oh ! well wisher of all ( Kamadhenu ) fear not. Has any great calamity befallen us from any quarter? I hope not. What is the reason for your sorrow? Tell me'. ॥ 2-74-21॥

english translation

bhayaM kacchinna cAsmAsu kutazcidvidyate mahat । kutonimattaH zokaste brUhi sarvahitaiSiNi ॥ 2-74-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/74/21

भयं कच्छिन्न चास्मासु कुतश्चिद्विद्यते महत् । कुतोनिमत्तः शोकस्ते ब्रूहि सर्वहितैषिणि ॥ २-७४-२१

sanskrit

- 'Oh ! well wisher of all ( Kamadhenu ) fear not. Has any great calamity befallen us from any quarter? I hope not. What is the reason for your sorrow? Tell me'. ॥ 2-74-21॥

english translation

bhayaM kacchinna cAsmAsu kutazcidvidyate mahat । kutonimattaH zokaste brUhi sarvahitaiSiNi ॥ 2-74-21

hk transliteration by Sanscript