Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/8

कौसल्या च सुमित्रा च पुत्रशोकाभिपीडिते । दुष्करं यदि जीवेतां प्राप्य त्वां जननीं मम ॥ २-७३-८

sanskrit

Tormented by the grief of separation from their sons, it is difficult for Kausalya and Sumitra to survive under you, Oh ! my mother. ॥ 2-73-8॥

english translation

kausalyA ca sumitrA ca putrazokAbhipIDite । duSkaraM yadi jIvetAM prApya tvAM jananIM mama ॥ 2-73-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/73/8

कौसल्या च सुमित्रा च पुत्रशोकाभिपीडिते । दुष्करं यदि जीवेतां प्राप्य त्वां जननीं मम ॥ २-७३-८

sanskrit

Tormented by the grief of separation from their sons, it is difficult for Kausalya and Sumitra to survive under you, Oh ! my mother. ॥ 2-73-8॥

english translation

kausalyA ca sumitrA ca putrazokAbhipIDite । duSkaraM yadi jIvetAM prApya tvAM jananIM mama ॥ 2-73-8

hk transliteration by Sanscript