Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/7/3

पताकाभिर्वरार्हाभिर्ध्वजैश्च समलङ्कृताम् | वृतां चंदपथैश्चापि शिरःस्नातजनैर्वृताम् || २-७-३

sanskrit

The city of Ayodhya was decorated with costly banners and pennants. The labyrinthine roads were crowded with people who had (finished) their headbath and were wandering at will. [2-7-3]

english translation

patAkAbhirvarArhAbhirdhvajaizca samalaGkRtAm | vRtAM caMdapathaizcApi ziraHsnAtajanairvRtAm || 2-7-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/7/3

पताकाभिर्वरार्हाभिर्ध्वजैश्च समलङ्कृताम् | वृतां चंदपथैश्चापि शिरःस्नातजनैर्वृताम् || २-७-३

sanskrit

The city of Ayodhya was decorated with costly banners and pennants. The labyrinthine roads were crowded with people who had (finished) their headbath and were wandering at will. [2-7-3]

english translation

patAkAbhirvarArhAbhirdhvajaizca samalaGkRtAm | vRtAM caMdapathaizcApi ziraHsnAtajanairvRtAm || 2-7-3

hk transliteration