Ramayana
विदीर्यमाणा हर्षेण धात्री तु परया मुदा । आचचक्षेऽथ कुब्जायै भूयसीं राघवश्रियम् ॥ २-७-१०
Bursting with great joy, the royal maid related to the hunchback ( Manthara ) the great fortune awaiting the son of the Raghus (Rama). ॥ 2-7-10॥
english translation
vidIryamANA harSeNa dhAtrI tu parayA mudA । AcacakSe'tha kubjAyai bhUyasIM rAghavazriyam ॥ 2-7-10
hk transliteration by Sanscript