Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/67/37

जीवत्यपि महाराजे तवैव वचनं वयम् । नातिक्रमामहे सर्वे वेलां प्राप्येव सागरः ॥ २-६७-३७

sanskrit

Even while the great king was alive, we never defied your ( Guru Vasistha ) word like the ocean which does not overstep its shore. ॥ 2-67-37॥

english translation

jIvatyapi mahArAje tavaiva vacanaM vayam । nAtikramAmahe sarve velAM prApyeva sAgaraH ॥ 2-67-37

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/67/37

जीवत्यपि महाराजे तवैव वचनं वयम् । नातिक्रमामहे सर्वे वेलां प्राप्येव सागरः ॥ २-६७-३७

sanskrit

Even while the great king was alive, we never defied your ( Guru Vasistha ) word like the ocean which does not overstep its shore. ॥ 2-67-37॥

english translation

jIvatyapi mahArAje tavaiva vacanaM vayam । nAtikramAmahe sarve velAM prApyeva sAgaraH ॥ 2-67-37

hk transliteration by Sanscript