Ramayana

Progress:62.1%

यमो वैश्रवणः शक्रः वरुणश्च महाबलः | विशेष्यन्ते नरेन्द्रेण वृत्तेन महता ततः || २-६७-३५

sanskrit

Hence, the king with his excellent conduct surpasses mighty Yama ( the god of Death ), Kubera ( the god of riches ), Indra ( the ruler of celestials )and Varuna ( the Lord of Waters ). [2-67-35]

english translation

yamo vaizravaNaH zakraH varuNazca mahAbalaH | vizeSyante narendreNa vRttena mahatA tataH || 2-67-35

hk transliteration