Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/67/20

नाराजके जनपदे बद्धघण्टाविषाणिनः । अटन्ति राजमार्गेषु कुञ्जरा षष्टिहायनाः ॥ २-६७-२०

sanskrit

In a country without a king, elephants of sixty years of age, their tusks adorned with bells no longer wander about on the highways. ॥ 2-67-20॥

english translation

nArAjake janapade baddhaghaNTAviSANinaH । aTanti rAjamArgeSu kuJjarA SaSTihAyanAH ॥ 2-67-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/67/20

नाराजके जनपदे बद्धघण्टाविषाणिनः । अटन्ति राजमार्गेषु कुञ्जरा षष्टिहायनाः ॥ २-६७-२०

sanskrit

In a country without a king, elephants of sixty years of age, their tusks adorned with bells no longer wander about on the highways. ॥ 2-67-20॥

english translation

nArAjake janapade baddhaghaNTAviSANinaH । aTanti rAjamArgeSu kuJjarA SaSTihAyanAH ॥ 2-67-20

hk transliteration by Sanscript