Ramayana

Progress:59.7%

तस्यादर्शनजश्शोकस्सुतस्याप्रतिकर्मणः | उच्छोषयति मे प्राणान्वारिस्तोकमिवातपः || २-६४-६८

sanskrit

My grief in the absence of Rama of peerless deeds is drying up my life as heat dries up small pools of water. [2-64-68]

english translation

tasyAdarzanajazzokassutasyApratikarmaNaH | ucchoSayati me prANAnvAristokamivAtapaH || 2-64-68

hk transliteration