Ramayana
यद्येतदशुभं कर्म न त्वं मे कथयेस्स्वयम् । फलेन्मूर्धा स्म ते राजन् सद्य श्शतसहस्रधा ॥ २-६४-२३
'Oh ! king, hadn't you yourself broken this inauspicious news, your head would have split into a hundred thousand pieces right now.' ॥ 2-64-23॥
english translation
yadyetadazubhaM karma na tvaM me kathayessvayam । phalenmUrdhA sma te rAjan sadya zzatasahasradhA ॥ 2-64-23
hk transliteration by Sanscript