Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/63/17

क्लिन्न पक्षोत्तरास्स्नाताः कृच्छ्रादिव पतत्रिणः । वृष्टिवातावधूताग्रान्पादपानभिपेदिरे ॥ २-६३-१७

sanskrit

The birds with their plummage moistened as if they had dipped in water reached with great difficulty the tops of the trees which were shaken by the wind and rain. ॥ 2-63-17॥

english translation

klinna pakSottarAssnAtAH kRcchrAdiva patatriNaH । vRSTivAtAvadhUtAgrAnpAdapAnabhipedire ॥ 2-63-17

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/63/17

क्लिन्न पक्षोत्तरास्स्नाताः कृच्छ्रादिव पतत्रिणः । वृष्टिवातावधूताग्रान्पादपानभिपेदिरे ॥ २-६३-१७

sanskrit

The birds with their plummage moistened as if they had dipped in water reached with great difficulty the tops of the trees which were shaken by the wind and rain. ॥ 2-63-17॥

english translation

klinna pakSottarAssnAtAH kRcchrAdiva patatriNaH । vRSTivAtAvadhUtAgrAnpAdapAnabhipedire ॥ 2-63-17

hk transliteration by Sanscript