Ramayana
वनवासाय रामस्य पञ्चरात्रोऽद्य गण्यते । यः शोकहतहर्षायाः पञ्चवर्षोपमो मम ॥ २-६२-१८
This is the fifth night of Rama's exile, but it is like five years to me whose joy has been destroyed by sorrow. ॥ 2-62-18॥
english translation
vanavAsAya rAmasya paJcarAtro'dya gaNyate । yaH zokahataharSAyAH paJcavarSopamo mama ॥ 2-62-18
hk transliteration by Sanscript