Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/62/16

शक्य आपतितः सोढुं प्रहारो रिपुहस्ततः | सोढुंमापतितश्शोकस्सुसूक्ष्मोऽपि न शक्यते || २-६२-१६

sanskrit

One can endure an unexpected blow from the enemy's hand but to endure unexpected grief, however slight it may be, is impossible. [2-62-16]

english translation

zakya ApatitaH soDhuM prahAro ripuhastataH | soDhuMmApatitazzokassusUkSmo'pi na zakyate || 2-62-16

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/62/16

शक्य आपतितः सोढुं प्रहारो रिपुहस्ततः | सोढुंमापतितश्शोकस्सुसूक्ष्मोऽपि न शक्यते || २-६२-१६

sanskrit

One can endure an unexpected blow from the enemy's hand but to endure unexpected grief, however slight it may be, is impossible. [2-62-16]

english translation

zakya ApatitaH soDhuM prahAro ripuhastataH | soDhuMmApatitazzokassusUkSmo'pi na zakyate || 2-62-16

hk transliteration