Ramayana

Progress:5.8%

जनौघै स्तैर्विसर्पद्भिः शुश्रुवे तत्र निस्वनः | पर्वसूदीर्णवेगस्य सागरस्येव निस्वनः || २-६-२७

sanskrit

The multitudes of men moving to and fro gave rise to a noise like the roar of the ocean enhanced by the violent speed (of the wind) on the full and new moon days.

english translation

janaughai stairvisarpadbhiH zuzruve tatra nisvanaH | parvasUdIrNavegasya sAgarasyeva nisvanaH || 2-6-27

hk transliteration