Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/22

कैकेय्या विनियुक्तेन पापाभिजनभावया । मया न मन्त्रकुशलैवृद्धैः सह समर्थितम् ॥ २-५९-२२

sanskrit

- 'Incited by Kaikeyi of sinful relations and sinful motive, I did not consult expert, elderly counsellors. ॥ 2-59-22॥

english translation

kaikeyyA viniyuktena pApAbhijanabhAvayA । mayA na mantrakuzalaivRddhaiH saha samarthitam ॥ 2-59-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/22

कैकेय्या विनियुक्तेन पापाभिजनभावया । मया न मन्त्रकुशलैवृद्धैः सह समर्थितम् ॥ २-५९-२२

sanskrit

- 'Incited by Kaikeyi of sinful relations and sinful motive, I did not consult expert, elderly counsellors. ॥ 2-59-22॥

english translation

kaikeyyA viniyuktena pApAbhijanabhAvayA । mayA na mantrakuzalaivRddhaiH saha samarthitam ॥ 2-59-22

hk transliteration by Sanscript