Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/19

अप्रहृष्टमनुष्या च दीननागतुरङ्गमा । आर्तस्वरपरिम्लाना विनिश्श्वसितनिस्स्वना ॥ २-५९-१९

sanskrit

It (the city) is filled with cheerless people with deep sighs, agonised voices and pale faces, (even) elephants and horses look spiritless - ॥ 2-59-19॥

english translation

aprahRSTamanuSyA ca dInanAgaturaGgamA । ArtasvaraparimlAnA vinizzvasitanissvanA ॥ 2-59-19

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/59/19

अप्रहृष्टमनुष्या च दीननागतुरङ्गमा । आर्तस्वरपरिम्लाना विनिश्श्वसितनिस्स्वना ॥ २-५९-१९

sanskrit

It (the city) is filled with cheerless people with deep sighs, agonised voices and pale faces, (even) elephants and horses look spiritless - ॥ 2-59-19॥

english translation

aprahRSTamanuSyA ca dInanAgaturaGgamA । ArtasvaraparimlAnA vinizzvasitanissvanA ॥ 2-59-19

hk transliteration by Sanscript