Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/55/23

ते तीर्णाः प्लवमुत्सृज्य प्रस्थाय यमुनावनात् | श्यामं न्यग्रोधमासेदुः शीतलं हरितच्छदम् || २-५५-२३

sanskrit

Having crossed the river, they left the float and proceeded from the adjoining forest of Yamuna and reached the dark, cool banyan tree covered with lush green leaves. [2-55-23]

english translation

te tIrNAH plavamutsRjya prasthAya yamunAvanAt | zyAmaM nyagrodhamAseduH zItalaM haritacchadam || 2-55-23

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/55/23

ते तीर्णाः प्लवमुत्सृज्य प्रस्थाय यमुनावनात् | श्यामं न्यग्रोधमासेदुः शीतलं हरितच्छदम् || २-५५-२३

sanskrit

Having crossed the river, they left the float and proceeded from the adjoining forest of Yamuna and reached the dark, cool banyan tree covered with lush green leaves. [2-55-23]

english translation

te tIrNAH plavamutsRjya prasthAya yamunAvanAt | zyAmaM nyagrodhamAseduH zItalaM haritacchadam || 2-55-23

hk transliteration