Ramayana

Progress:49.2%

अद्येयं प्रथमा रात्रिर्याता जनपदाद्बहिः | या सुमन्त्रेण रहिता तां नोत्कण्ठितुमर्हसि || २-५३-२

sanskrit

- 'We will have to spend this first night without Sumantra and away from human habitation. (Yet) you need not worry. [2-53-2]

english translation

adyeyaM prathamA rAtriryAtA janapadAdbahiH | yA sumantreNa rahitA tAM notkaNThitumarhasi || 2-53-2

hk transliteration