Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/57

चतुर्दश हि वर्षाणि सहितस्य त्वया वने | क्षणभूतानि यास्यन्ति शतसङ्ख्यान्यतोऽन्यथा || २-५२-५७

sanskrit

If I accompany you into the forest, fourteen years will pass like a moment, otherwise it will seem like a hundred years. [2-52-57]

english translation

caturdaza hi varSANi sahitasya tvayA vane | kSaNabhUtAni yAsyanti zatasaGkhyAnyato'nyathA || 2-52-57

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/57

चतुर्दश हि वर्षाणि सहितस्य त्वया वने | क्षणभूतानि यास्यन्ति शतसङ्ख्यान्यतोऽन्यथा || २-५२-५७

sanskrit

If I accompany you into the forest, fourteen years will pass like a moment, otherwise it will seem like a hundred years. [2-52-57]

english translation

caturdaza hi varSANi sahitasya tvayA vane | kSaNabhUtAni yAsyanti zatasaGkhyAnyato'nyathA || 2-52-57

hk transliteration by Sanscript