Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/30

एवमुक्त्वा तु राजानं मातरं च सुमन्त्र मे । अन्याश्च देवीस्सहिताः कैकेयीं च पुनः पुनः ॥ २-५२-३०

sanskrit

Having said this to the king, Oh ! Sumantra, tell my mother, the other queens including Kaikeyi again and again . - ॥ 2-52-26॥

english translation

evamuktvA tu rAjAnaM mAtaraM ca sumantra me । anyAzca devIssahitAH kaikeyIM ca punaH punaH ॥ 2-52-30

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/52/30

एवमुक्त्वा तु राजानं मातरं च सुमन्त्र मे । अन्याश्च देवीस्सहिताः कैकेयीं च पुनः पुनः ॥ २-५२-३०

sanskrit

Having said this to the king, Oh ! Sumantra, tell my mother, the other queens including Kaikeyi again and again . - ॥ 2-52-26॥

english translation

evamuktvA tu rAjAnaM mAtaraM ca sumantra me । anyAzca devIssahitAH kaikeyIM ca punaH punaH ॥ 2-52-30

hk transliteration by Sanscript