Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/5/12

ततो यथावद्रामेण स राज्ञो गुरुरर्चितः | अभ्यनुज्ञाप्य काकुत्थ्सं ययौ रामनिवेशनात् || २-५-१२

sanskrit

Thereafter, Vasistha, preceptor of the king duly honoured by the descendant of Kakutstha (Rama) and having taken leave, left his abode. [2-5-12]

english translation

tato yathAvadrAmeNa sa rAjJo gururarcitaH | abhyanujJApya kAkutthsaM yayau rAmanivezanAt || 2-5-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/5/12

ततो यथावद्रामेण स राज्ञो गुरुरर्चितः | अभ्यनुज्ञाप्य काकुत्थ्सं ययौ रामनिवेशनात् || २-५-१२

sanskrit

Thereafter, Vasistha, preceptor of the king duly honoured by the descendant of Kakutstha (Rama) and having taken leave, left his abode. [2-5-12]

english translation

tato yathAvadrAmeNa sa rAjJo gururarcitaH | abhyanujJApya kAkutthsaM yayau rAmanivezanAt || 2-5-12

hk transliteration by Sanscript