Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/34

नष्टज्वलनसम्पाता प्रशान्ताध्यायसत्कथा । तिमिरेणाभिलिप्तेव तदा सा नगरी बभौ ॥ २-४८-३४

sanskrit

With sacrificial fires extinguished and the reading of holy scriptures and sacred recitations stopped, Ayodhya looked as if besmeared with darkness. ॥ 2-48-34॥

english translation

naSTajvalanasampAtA prazAntAdhyAyasatkathA । timireNAbhilipteva tadA sA nagarI babhau ॥ 2-48-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/48/34

नष्टज्वलनसम्पाता प्रशान्ताध्यायसत्कथा । तिमिरेणाभिलिप्तेव तदा सा नगरी बभौ ॥ २-४८-३४

sanskrit

With sacrificial fires extinguished and the reading of holy scriptures and sacred recitations stopped, Ayodhya looked as if besmeared with darkness. ॥ 2-48-34॥

english translation

naSTajvalanasampAtA prazAntAdhyAyasatkathA । timireNAbhilipteva tadA sA nagarI babhau ॥ 2-48-34

hk transliteration by Sanscript