Ramayana

Progress:42.1%

एवमार्तप्रलापांस्तान् वृद्धान् प्रलपतो द्विजान् | अवेक्ष्य सहसा रामो रथादवततार ह || २-४५-१७

Having seen the aged brahmins muttering pitiful lamentations in this manner, Rama immediately alighted from the chariot. [2-45-17]

english translation

evamArtapralApAMstAn vRddhAn pralapato dvijAn | avekSya sahasA rAmo rathAdavatatAra ha || 2-45-17

hk transliteration by Sanscript