Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/44/21

निवृत्तवनवासं तं द्रष्टासि पुनरागतम् । जहिशोकं च मोहं च देवि सत्यं ब्रवीमि ते ॥ २-४४-२१

sanskrit

I tell you the truth, Oh ! Devi, that you will see Rama's return when the period of exile is complete. Hence give up your sorrow and delusion. ॥ 2-44-21॥

english translation

nivRttavanavAsaM taM draSTAsi punarAgatam । jahizokaM ca mohaM ca devi satyaM bravImi te ॥ 2-44-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/44/21

निवृत्तवनवासं तं द्रष्टासि पुनरागतम् । जहिशोकं च मोहं च देवि सत्यं ब्रवीमि ते ॥ २-४४-२१

sanskrit

I tell you the truth, Oh ! Devi, that you will see Rama's return when the period of exile is complete. Hence give up your sorrow and delusion. ॥ 2-44-21॥

english translation

nivRttavanavAsaM taM draSTAsi punarAgatam । jahizokaM ca mohaM ca devi satyaM bravImi te ॥ 2-44-21

hk transliteration by Sanscript