Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/42/10

अथ रेणुसमुध्वस्तं समुत्थाप्य नराधिपम् । न्यवर्तत तदा देवी कौशल्या शोककर्शिता ॥ २-४२-१०

sanskrit

Then Kausalya, emaciated due to sorrow, lifted the king who was thoroughly coated with dust and returned to the palace. ॥ 2-42-10॥

english translation

atha reNusamudhvastaM samutthApya narAdhipam । nyavartata tadA devI kauzalyA zokakarzitA ॥ 2-42-10

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/42/10

अथ रेणुसमुध्वस्तं समुत्थाप्य नराधिपम् । न्यवर्तत तदा देवी कौशल्या शोककर्शिता ॥ २-४२-१०

sanskrit

Then Kausalya, emaciated due to sorrow, lifted the king who was thoroughly coated with dust and returned to the palace. ॥ 2-42-10॥

english translation

atha reNusamudhvastaM samutthApya narAdhipam । nyavartata tadA devI kauzalyA zokakarzitA ॥ 2-42-10

hk transliteration by Sanscript