Ramayana

Progress:4.3%

तस्मिन् काले हि कौसल्या तस्थावामीलितेक्षणा | सुमित्रयान्वास्यमाना सीतया लक्ष्मणेन च ||२-४-३२

sanskrit

At that moment Kaushalya was meditating with her eyes halfclosed. Sumitra, Lakshmana and Sita were attending on her. [2-4-32]

english translation

tasmin kAle hi kausalyA tasthAvAmIlitekSaNA | sumitrayAnvAsyamAnA sItayA lakSmaNena ca ||2-4-32

hk transliteration