Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/37/16

ऊचुश्च परमायस्ता रामं ज्वलिततेजसम् । वत्स नैवं नियुक्तेयं वनवासे मनस्विनी ॥ २-३७-१६

sanskrit

Profoundly distressed, they said to Rama glowing with burning lustre, 'Oh ! dear, no one has ordered this high minded Sita to dwell in the forest. ॥ 2-37-16॥

english translation

Ucuzca paramAyastA rAmaM jvalitatejasam । vatsa naivaM niyukteyaM vanavAse manasvinI ॥ 2-37-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/37/16

ऊचुश्च परमायस्ता रामं ज्वलिततेजसम् । वत्स नैवं नियुक्तेयं वनवासे मनस्विनी ॥ २-३७-१६

sanskrit

Profoundly distressed, they said to Rama glowing with burning lustre, 'Oh ! dear, no one has ordered this high minded Sita to dwell in the forest. ॥ 2-37-16॥

english translation

Ucuzca paramAyastA rAmaM jvalitatejasam । vatsa naivaM niyukteyaM vanavAse manasvinI ॥ 2-37-16

hk transliteration by Sanscript