Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/36/24

तं यानं शीघ्रमारोप्य सभार्यं सपरिच्छदम् । यावज्जीवं विवास्योऽयमिति स्वानन्वशात्पिता ॥ २-३६-२४

sanskrit

Arranging immediately to place him along with his wife together with the paraphrenalia (like utensils, implements etc) in a vehicle, the king instructed his persons thus: "He should be exiled for life." ॥ 2-36-24॥

english translation

taM yAnaM zIghramAropya sabhAryaM saparicchadam । yAvajjIvaM vivAsyo'yamiti svAnanvazAtpitA ॥ 2-36-24

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/36/24

तं यानं शीघ्रमारोप्य सभार्यं सपरिच्छदम् । यावज्जीवं विवास्योऽयमिति स्वानन्वशात्पिता ॥ २-३६-२४

sanskrit

Arranging immediately to place him along with his wife together with the paraphrenalia (like utensils, implements etc) in a vehicle, the king instructed his persons thus: "He should be exiled for life." ॥ 2-36-24॥

english translation

taM yAnaM zIghramAropya sabhAryaM saparicchadam । yAvajjIvaM vivAsyo'yamiti svAnanvazAtpitA ॥ 2-36-24

hk transliteration by Sanscript