Ramayana

Progress:35.0%

इति सान्त्वैश्च तीक्ष्णैश्च कैकेयीं राजसंसदि । सुमन्त्रः क्षोभयामास भूय एव कृताज्जलिः ॥ २-३५-३६

Sumantra tried with words both gentle and sharp to make Kaikeyi regret. And then stood with folded palms in the presence of the king. ॥ 2-35-36॥

english translation

iti sAntvaizca tIkSNaizca kaikeyIM rAjasaMsadi । sumantraH kSobhayAmAsa bhUya eva kRtAjjaliH ॥ 2-35-36

hk transliteration by Sanscript