Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/35/33

परिवादो हि ते देवि महाल्लोके चरिष्यति । यदि रामो वनं याति विहाय पितरं नृपम् ॥ २-३५-३३

sanskrit

Oh ! Devi, if Rama goes to the forest leaving his father, the king, you will be squarely blamed by the people of the world. ॥ 2-35-33॥

english translation

parivAdo hi te devi mahAlloke cariSyati । yadi rAmo vanaM yAti vihAya pitaraM nRpam ॥ 2-35-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/35/33

परिवादो हि ते देवि महाल्लोके चरिष्यति । यदि रामो वनं याति विहाय पितरं नृपम् ॥ २-३५-३३

sanskrit

Oh ! Devi, if Rama goes to the forest leaving his father, the king, you will be squarely blamed by the people of the world. ॥ 2-35-33॥

english translation

parivAdo hi te devi mahAlloke cariSyati । yadi rAmo vanaM yAti vihAya pitaraM nRpam ॥ 2-35-33

hk transliteration by Sanscript