Ramayana

Progress:34.5%

का प्रीती राज्यलाभेन तव देवि भविष्यति। तादृशं त्वममर्यादं कर्म कर्तुं चिकीर्षसि || २-३५-१३

sanskrit

- what pleasure will you derive by your lust for this kingdom? Oh ! Kaikeyi, why do you intend to transgress the limits of honour? [2-35-13]

english translation

kA prItI rAjyalAbhena tava devi bhaviSyati| tAdRzaM tvamamaryAdaM karma kartuM cikIrSasi || 2-35-13

hk transliteration