Ramayana
भूषणानि महार्हाणि वरवस्त्राणि यानि च । रमणीयाश्च ये केचित्क्रीडार्थाश्चाप्युपस्कराः ॥ २-३०-४४
Highly valuable ornaments and excellent clothing, whichever charming articles meant for (court) sport - ॥ 2-30-44॥
english translation
bhUSaNAni mahArhANi varavastrANi yAni ca । ramaNIyAzca ye kecitkrIDArthAzcApyupaskarAH ॥ 2-30-44
hk transliteration by Sanscript