Ramayana
राज्ञस्तूपरते वाक्ये जनघोषो महानभूत् । शनैस्तस्मिन् प्रशान्ते च जनघोषे जनाधिपः ॥ २-३-५
While these words of the king were being completed, there was a great delightful uproar of the all the members of the assembly. With the tumult gradually calmed down, the lord of the people - ॥ 2-3-5॥
english translation
rAjJastUparate vAkye janaghoSo mahAnabhUt । zanaistasmin prazAnte ca janaghoSe janAdhipaH ॥ 2-3-5
hk transliteration by Sanscript