Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/3/40

उत्पन्नस्त्वं गुणश्रेष्ठो मम रामात्मजः प्रियः । यतस्त्वया प्रजाश्चेमाः स्वगुणैरनुरञ्जिताः ॥ २-३-४०

sanskrit

- born, oh ! Rama, your great virtues have endeared you to me. As you have endeared yourself to these subjects with your virtues - ॥ 2-3-40॥

english translation

utpannastvaM guNazreSTho mama rAmAtmajaH priyaH । yatastvayA prajAzcemAH svaguNairanuraJjitAH ॥ 2-3-40

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/3/40

उत्पन्नस्त्वं गुणश्रेष्ठो मम रामात्मजः प्रियः । यतस्त्वया प्रजाश्चेमाः स्वगुणैरनुरञ्जिताः ॥ २-३-४०

sanskrit

- born, oh ! Rama, your great virtues have endeared you to me. As you have endeared yourself to these subjects with your virtues - ॥ 2-3-40॥

english translation

utpannastvaM guNazreSTho mama rAmAtmajaH priyaH । yatastvayA prajAzcemAH svaguNairanuraJjitAH ॥ 2-3-40

hk transliteration by Sanscript