Ramayana

Progress:28.3%

कार्यस्त्रीरभिषेकश्च काले काले च नित्यशः | चरता नियमेनैव तस्माद्दुःखतरम् वनम् || २-२८-१५

sanskrit

One has to wander about all the while (like an ascetic) as per the customs and take ablutions three times a day at prescribed hours. Hence life in the forest is extremely hard. [2-28-15]

english translation

kAryastrIrabhiSekazca kAle kAle ca nityazaH | caratA niyamenaiva tasmAdduHkhataram vanam || 2-28-15

hk transliteration