Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/27/1

एवमुक्ता तु वैदेही प्रियार्हा प्रियवादिनी । प्रणयादेव संक्रुद्धा भर्तारमिदमब्रवीत् ॥ २-२७-१

sanskrit

When the priya-vaadini ( who speaks kindly ) daughter of Videha (Sita) who deserved affection, heard this, she was very angry out of her love (for Rama). She said these words to her husband (in reply) ॥ 2-27-1॥

english translation

evamuktA tu vaidehI priyArhA priyavAdinI । praNayAdeva saMkruddhA bhartAramidamabravIt ॥ 2-27-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/27/1

एवमुक्ता तु वैदेही प्रियार्हा प्रियवादिनी । प्रणयादेव संक्रुद्धा भर्तारमिदमब्रवीत् ॥ २-२७-१

sanskrit

When the priya-vaadini ( who speaks kindly ) daughter of Videha (Sita) who deserved affection, heard this, she was very angry out of her love (for Rama). She said these words to her husband (in reply) ॥ 2-27-1॥

english translation

evamuktA tu vaidehI priyArhA priyavAdinI । praNayAdeva saMkruddhA bhartAramidamabravIt ॥ 2-27-1

hk transliteration by Sanscript