Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/24/13

यावज्जीवति काकुत्स्थः पिता मे जगतीपतिः | शुश्रूषा क्रियताम् तावत् स हि धर्मः सनातनः || २-२४-१३

sanskrit

As long as the king, my father, the lord of the earth, a descendant of Kakutshta lives, you shall serve him. This is eternal virtue (in a woman).' [2-24-13]

english translation

yAvajjIvati kAkutsthaH pitA me jagatIpatiH | zuzrUSA kriyatAm tAvat sa hi dharmaH sanAtanaH || 2-24-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/24/13

यावज्जीवति काकुत्स्थः पिता मे जगतीपतिः | शुश्रूषा क्रियताम् तावत् स हि धर्मः सनातनः || २-२४-१३

sanskrit

As long as the king, my father, the lord of the earth, a descendant of Kakutshta lives, you shall serve him. This is eternal virtue (in a woman).' [2-24-13]

english translation

yAvajjIvati kAkutsthaH pitA me jagatIpatiH | zuzrUSA kriyatAm tAvat sa hi dharmaH sanAtanaH || 2-24-13

hk transliteration